交匯點訊“文言凝練而有韻，能承深情與靜意?！苯?，在江南大學的畢業(yè)季中，一篇以全篇文言文寫就的論文致謝引發(fā)關注。其作者系威尼斯歡樂娛人城v36762025屆藝術設計專業(yè)碩士畢業(yè)生鄭雄凱同學，他以古典文辭為筆，記錄了七年學業(yè)之旅與七載江南之情。
談及用文言文致謝的初衷，鄭雄凱坦言，自己很喜歡傳統(tǒng)文化，很小的時候，就已經看過《史記》《三國志》等書籍，偶爾也會嘗試寫詩詞。
“文言的節(jié)奏和對仗，恰如設計中的構圖與韻律。”這份對漢語古典之美的體悟，貫穿鄭雄凱整個研究生階段，因此，在準備論文時，他決定將自己的心意在最后一頁表達?！霸O計雖非文史，然我常自山水畫之留白、《考工記》之匠心中取意?！编嵭蹌P說，詩詞的比興之法、文言的章法結構，竟與設計語言互通?！皩懼轮x本是禮數，我愿以自己最真切、最熟悉的方式，回望這段時光。”
在致辭中，鄭雄凱這樣寫道：“愿以此心，銘謝諸公：師者如光，照我征途；親者如陽，暖我歲月；友者如星，伴我山河。他年若憶江南夢，定是滿庭芳韻長。”
他的導師范劍才表示，這種表達方式雖不常見，卻真誠動人，也為學院注入了更多人文氣息。
以下為畢業(yè)論文致謝全文
行文至此，落筆為終，萬千思緒，皆化作滿腔感恩！
首謝吾師范公劍才，恩同山岳，情若淵海。先生治學，嚴謹如松，析毫剖厘，授業(yè)解惑，不遺余力；為人處世，溫潤如玉，謙謙君子，懷瑾握瑜。猶記初入師門，懵懂愚鈍，先生循循善誘，既傳典籍之精要，更授為學之大道。每遇學術疑難，必引經據典，條分縷析，令吾豁然開朗；每逢人生困惑，常以箴言相贈，言傳身教，教吾立身之本、處世之道。亦師亦友，七年相伴，如沐春風，似飲甘醴。此等師恩，縱傾太湖之水，難書萬一，唯愿先生桃李滿天下，春暉遍四方。
次謝過偉敏教授與劉佳教授，治學勤勉，高瞻遠矚，引領學科發(fā)展；待人寬厚，虛懷若谷，呵護后進成長。每遇難題，必悉心指導，如撥云霧見青天；常以睿智之見、開闊之思，啟迪吾輩思維。亦謝曹淑慧、林寅、代福平、王敏、王曄、門坤玲等諸師長。師恩浩浩，山高水長，銘記于心，永不敢忘。
余本閩東人，少長桑梓，對故土大厝民居，素懷拳拳之心。檐角飛翹、磚雕石刻間，藏宗族興衰之秘，蘊鄉(xiāng)土文化之魂。每見古厝斑駁，輒嘆歲月滄桑，故發(fā)愿以筆為刃，剖其形制，探其文脈，解閩東宗族聚落之大厝密碼。今之課題，非為“他者”于形制構造之表，乃欲以“我者”之眼，窺其背后文化肌理——宗族禮法之傳承、鄉(xiāng)土社會之演進、先民智慧之沉淀，皆融于一磚一瓦之間。此志既萌，遂窮搜典籍、遍訪鄉(xiāng)老，然囿于才識，多有凝滯。
幸得遇福州外語外貿學院鐘艷副教授、李云琦老師暨古厝研究中心諸賢。昔年因一紙書信結緣，鐘師才識卓絕，于古厝保護之論，高屋建瓴，每賜墨寶，必撥冗指點，令吾于論文中得窺門徑；李師溫厚謙和，分享資料、探討疑義，不遺余力，如春風化雨，潤澤后學。同為榕城子弟，共懷桑梓之情，諸君以深耕鄉(xiāng)土之忱，啟吾以學術報國之志。雖緣慳一面，然文字往來間，情誼已篤。今論文初成，實賴諸君提攜之力。感荷之余，唯愿古厝文化薪火相傳，諸君事業(yè)順遂，鄉(xiāng)邦日盛。
謝吾父母，劬勞一生。雖身居小鎮(zhèn)，學止初中，然教我以正直，育我以善良。為籌學費，夙興夜寐，不辭辛勞；為解吾憂，噓寒問暖，無微不至。兒今學業(yè)初成，然雙親鬢角已染霜雪，思之淚下，愧疚難安。唯愿余生，能常伴左右，以報養(yǎng)育之恩。亦謝外公明欽、舅舅林杰、伯伯振華、德貴諸親長，垂愛有加，恩誼難忘。
謝愛侶唐雪，兩載半晨昏相守，溫婉如櫻，善解似月，失意時溫言相慰，得意時笑眼同歡，得卿相伴，乃吾此生至幸，愿與卿攜手同行，共赴白首。得卿如此，何異星辰入懷，江海映月？愿余生執(zhí)卿素手，晴時愛其朗照，雨時愛其潤物，從青絲到白首。
謝地下空間營造團隊諸同門，大哥金曦、唐耀、老姚，以及佳林、冠華等諸師弟，同窗數載，情同手足?；蚬惭袑W術，挑燈夜戰(zhàn)；或同游山水，把酒言歡。風雨同舟，甘苦與共，雖無血緣，勝似至親。今將別矣，依依不舍，唯愿他日重逢，情誼愈篤。亦謝摯友小丫、余、淼、阿生等，雖非同門，卻勝似知己。
憶往昔，贏至詩百篇于江南，皆為歲月心跡寫照?；驅び脑L勝，摹湖山之秀；或俯仰四時，賦草木之情；或抒懷寄慨，寫心曲之微?；厥淄咻d芳華如釀，江南之好，在“千鐘美酒，一曲滿庭芳”，此酒非關玉液，乃師恩似海、友情如歌；此曲不協(xié)宮商，乃青春作賦、歲月成章。
浮名微利，不過塵煙，惟師友之誼、親侶之恩，乃心間真淳之味。東坡有云：思量，能幾許，憂愁風雨，一半相妨?？v有求學艱辛、異鄉(xiāng)漂泊之苦，然得遇范師之明燭、劉師之砥柱，獲同門手足之情誼，擁愛侶之相伴，雙親椿萱并茂，此等幸事，早已抵卻人間數載愁腸。
愿以此心，銘謝諸公：師者如光，照我征途；親者如陽，暖我歲月；友者如星，伴我山河。他年若憶江南夢，定是滿庭芳韻長。
鄭雄凱同學個人照
新華日報·交匯點記者 葉真/文
